# CITTA TRADUTORES ASSOCIADOS

> CNPJ 05.147.535/0001-03 · Ativa · ALFREDO BALTHAZAR DA SILVEIRA, 1827 - RECREIO DOS BANDEIRANTES, RIO DE JANEIRO/RJ

## Identificação

- **CNPJ:** 05.147.535/0001-03
- **Razão social:** CITTA TRADUTORES ASSOCIADOS
- **Nome fantasia:** CITTA TRADUTORES & CONSULTORES ASSOCIADOS
- **Situação cadastral:** Ativa (desde 03/11/2005)
- **Início de atividade:** 26/06/2002
- **Tipo:** Matriz
- **Natureza jurídica:** Sociedade Simples Pura
- **Capital social:** R$ 12.350,00

## Atividade econômica (CNAE)

- **Principal:** 7490101 — Serviços de tradução, interpretação e similares

## Endereço

ALFREDO BALTHAZAR DA SILVEIRA, 1827 - RECREIO DOS BANDEIRANTES, RIO DE JANEIRO/RJ
- **CEP:** 22790-710
- [Ver no mapa](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=ALFREDO%20BALTHAZAR%20DA%20SILVEIRA%2C%201827%2C%20RECREIO%20DOS%20BANDEIRANTES%2C%20RIO%20DE%20JANEIRO%2C%20RJ%2C%2022790710)

## Contato

- **E-mail:** RAPHAEL@MODENATCA.COM
- **Telefone:** (21) 3298-7964

## Quadro societário (49)

| Sócio | Qualificação | Entrada | Faixa etária | CPF/CNPJ |
|---|---|---|---|---|
| CHRISTINA MONTEIRO SALLES CAPPELLETTI | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| SORAYA MENDES SZTAJN | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| JULIO CESAR ROGEL | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| PATRICIA MARIA DIAS DE OLIVEIRA E CASTRO | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| PAULO CESAR PEREIRA DA ROCHA | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| GILLIAN BLANCHE DAVIES CONRADO VEIGA | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| ANA MENDONCA DE MODENA | Sócio-Administrador | 26/06/2002 | Acima de 80 anos | \*\*\* |
| RAPHAEL FIGUEIREDO DE MODENA | Sócio-Administrador | 26/06/2002 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| OSVALDO GONCALVES DE SIMAS | Sócio com Capital | 11/05/2006 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| DAYSE MARIA CORREA DE ABREU | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| EDUARDO NOGUEIRA CORREA | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| MARIA TEREZA DIAS DE OLIVEIRA | Sócio com Capital | 29/10/2002 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| FERNANDA LANCE DURAO GUERRA LIMA | Sócio com Capital | 18/12/2002 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| CURT MANGOLD | Sócio com Capital | 22/08/2003 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| COLIN MICHAEL FOULKES | Sócio com Capital | 01/03/2005 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| WALTER ABUID CANEDO BARRIENTOS | Sócio com Capital | 01/03/2005 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| DENISE AUXILIADORA LAS CASAS | Sócio com Capital | 01/06/2007 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| ADALGIZA DE MENDONCA PARANHOS RAMALHO DA SILVA | Sócio-Administrador | 01/06/2007 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| ANGELA MARIA NASTARI REIS | Sócio com Capital | 01/06/2007 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| EDVALDO PEREIRA DA SILVA FILHO | Sócio com Capital | 19/12/2007 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| VANESSA QUARESMA DA COSTA KALED | Sócio com Capital | 26/03/2009 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| PATRICIA LEITE DOS SANTOS DE OLIVEIRA | Sócio com Capital | 16/07/2009 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| ANNA PAULA FERRAZ BARBOSA POCAS DA CUNHA | Sócio com Capital | 28/01/2010 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| JULIANA CONRADO VEIGA BRANDAO TORRES FOLHA | Sócio com Capital | 28/01/2010 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| CAROLINA DE FREITAS CHEHAB | Sócio com Capital | 05/01/2011 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| MARCIO GUERRA LIMA | Sócio com Capital | 26/01/2011 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| MARA GUERRA LIMA | Sócio com Capital | 26/01/2011 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| RODRIGO LANCE DURAO | Sócio com Capital | 26/01/2011 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| LILIAN GUERRA LIMA | Sócio com Capital | 26/01/2011 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| MARIA INEZ LYSANDRO ALBERNAZ PUMAR | Sócio com Capital | 26/01/2011 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| ELIANE PEREIRA SIMOES MAGLUTA | Sócio com Capital | 24/04/2013 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| ALINE TOLEDO REGADAS DE ALMEIDA | Sócio com Capital | 24/04/2013 | 31 a 40 anos | \*\*\* |
| THYAGO HENRIQUES LESSA DE VASCONCELLOS ANTUNES | Sócio com Capital | 24/04/2013 | 31 a 40 anos | \*\*\* |
| CACILDA GONZALEZ MARTINS DE MAGALHAES | Sócio com Capital | 10/12/2013 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| ESTEPHAN CORREA ESTEPHAN | Sócio com Capital | 10/12/2013 | 31 a 40 anos | \*\*\* |
| CRISTIANE VAZQUEZ PALLARES | Sócio Pessoa Física Residente no Exterior | 29/12/2014 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| KATIA BRAGA DE MAGALHAES | Sócio com Capital | 29/12/2014 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| SUSANA MEDEIROS MASSARANI | Sócio com Capital | 29/12/2014 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| ELAINE MARY MENDONCA MENEGUCI | Sócio com Capital | 29/12/2014 | 61 a 70 anos | \*\*\* |
| VALERIA DA COSTA JARDIM MIRANDA DA SILVA | Sócio com Capital | 23/02/2016 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| LUIZ ALBERTO DE MAGALHAES BESSA | Sócio com Capital | 23/02/2016 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| GUILHERME DE LANA KREPKER | Sócio com Capital | 17/02/2017 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| CARLOS AUGUSTO BASTOS DOS SANTOS | Sócio com Capital | 11/01/2018 | 41 a 50 anos | \*\*\* |
| FERNANDO AMADO AYMORE | Sócio com Capital | 11/01/2018 | 51 a 60 anos | \*\*\* |
| ANTONIO CARLOS RAMOS | Sócio com Capital | 08/09/2022 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| BIANCA VILLELA VAHIA DE ABREU | Sócio com Capital | 08/09/2022 | 31 a 40 anos | \*\*\* |
| CLAUDIA HUSSAK VAN VELTHEM | Sócio com Capital | 08/09/2022 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| EDUARDO JORGE PIRES PACHECO | Sócio com Capital | 08/09/2022 | 71 a 80 anos | \*\*\* |
| RENAN DA JUSTA CORREA | Sócio com Capital | 08/09/2022 | 21 a 30 anos | \*\*\* |

_CPF/CNPJ dos sócios são parcialmente mascarados (LGPD)._

---

Fonte: dados públicos da Receita Federal do Brasil. Última atualização: 01/06/2026.
Versão navegável (HTML): https://cnpjcheck.com.br/empresa/citta-tradutores-associados-citta-tradutores-consultores-associados-05147535000103